My Mr. Mermaid

Chinese Title: 《浪花一朵朵》

NUF Title: "My Mr. Mermaid"

Author: 酒小七 (Jiu Xiao-Qi)
Translator: ryuxenji

Description:
作为一个游泳运动员，唐一白光是靠脸就征服了广大人民群众，并因此获封“泳坛男神”的称号。每天，都有数不清的粉丝跑到他的社交媒体里留言叫他“老公”，哭着喊着要给他生“猴子”。
有一天，唐一白发了这样一条微博：
请大家不要再叫我老公，我是有老婆的人了。~(@^_^@)~

As a professional swimmer, Tang Yi-Bai conquered the masses with his looks alone, earning himself the title 'Adonis of Swimming'. Every day, countless fans would run to his social media pages to leave messages calling him 'hubby', crying and shouting that they would like to 'have his babies'The Chinese phrase used is 'birth (his) monkeys'. This popular slang was probably derived from a mistake in pinyin: 'hóu zi' (monkey) instead of 'hái zi' (child)..

One day, Tang Yi-Bai released this message on his Weibo:
Can everyone please stop calling me hubby. I already have a wife. ~(@^_^@)~

---

Original Publisher's Site: http://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=2425558
NUF entry: https://www.novelupdates.com/series/my-mr-mermaid/

Disclaimer: The chapters posted here are unofficial fan translations of the listed work. They are not meant for sale and should not be reposted without express permission.

---

Detailed Index

Chapter 1: Swimming Goggles and a Tea Egg
Chapter 2: Chance Encounters and Fate
Chapter 3: Reversal and Exposé
Chapter 4: Stimulants and Flowers
Chapter 5: Autographs and Teasing
Chapter 6: Photo and Team Flower
Chapter 7
Chapter 8: Long Legs Are Also a Problem
Chapter 9: Name and Crush
Chapter 10: Teased Again!
Chapter 11: Ideals and Pursuits
Chapter 12: ~(@^_^@)~
Chapter 13: Level 4 Tutoring Group
Chapter 14: Job Interview and Press Conference
Chapter 15: Hospitality and Verbal Abuse
Chapter 16: In Her Singing Voice
Chapter 17: Asian Record
Chapter 18: Tang Yi-Bai Is Here
Chapter 19: Group Meal
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36: Intermission ~ Er-Bai Side Story
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
Chapter 70
Chapter 71
Chapter 72
Chapter 73
Chapter 74
Chapter 75
Chapter 76
Chapter 77
Chapter 78
Chapter 79
Chapter 80
Chapter 81
Chapter 82
Chapter 83
Chapter 84
Chapter 85
Chapter 86
Chapter 87
Chapter 88: Final Chapter
Chapter 89: Side Story (1)
Chapter 90: Side Story (2)
Side stories (1) from the print book
Side stories (2) from the print book
Side stories (3) from the print book
=== THE END ===